درخواست مسيحيان از مالزي براي استفاده مجدد از واژه «الله»

۱۳۸۸/۰۹/۲۴ ۱۴:۳۲:۱۴

به گزارش پایگاه اطلاع رسانی ستاد عمره دانشگاهیان به نقل از خبرگزاري فارس ، وكلاي اين كليسا با مراجعه به دادگاه مالزي از قاضي مربوطه خواستند تا اجازه استفاده از واژه «الله» را به مسيحيان اين كشور بدهد.

حكم ممنوعيت استفاده از اين واژه به سال 2007 برمي گردد. دولت كشور مالزي دو سال پيش اعلام كرد تنها مسلمانان اين كشور مي توانند از اين لغت استفاده كنند.

بر اساس اين ممنوعيت مسيحيان اين كشور بايد از واژه «God» در نوشتن مطالب و كتاب هاي ادبي خود استفاده كنند.
دولت مالزي معتقد است استفاده مسيحيان از الله، مسلمانان را سردرگم مي كند.

وكلاي كليساي كاتوليك رم در مالزي مجدداً از دادگاه اين كشور خواستند تا اجازه ترجمه لغت «God» به لغت «الله» را به مسيحيان در ترجمه آثار ادبي بدهد.

اين وكلا مدعي اند استفاده از اين واژه به وسيله مسيحيان پيش از سال 2007 براي سال هاي طولاني رايج بوده است.
طي دو سال گذشته كتاب هاي مذهبي مسيحي به زبان مالزي زيادي كه از واژه الله استفاده كرده اند در اين كشور توقيف شده است.

نزديك به 60 درصد جمعيت 27 ميليوني كشور مالزي مسلمان هستند. الباقي اقليت هاي مذهبي مسيحي و ديگر اديان هستند.

پایان پیام.اجاقی

ارسال نظر